La transmission d’informations en psycho-oncologie : des recommandations à la clinique

Sharing Health Information in Psycho-Oncology: From Recommendations to Clinical Practice

¹ Unité de psycho-oncologie, Institut Curie, F-92210 Saint-Cloud, France
² Unité de psycho-oncologie, Gustave-Roussy, F-94800 Villejuif, France
³ Université de Paris, Laboratoire de Psychopathologie et Processus de Santé, F-92100 Boulogne-Billancourt, France

^* estelle.favre@curie.fr, tania.normandin@curie.fr, kristopher.lamore@u-paris.fr

Résumé

La transmission des informations en psychooncologie est une condition nécessaire pour permettre une prise en charge globale adaptée aux spécificités et aux besoins du patient. Nous rappellerons ici les recommandations publiées en 2012 par la Société française et francophone de psycho-oncologie afin de les mettre en perspective de deux situations cliniques. Ces dernières se centrent sur deux troubles de la personnalité dont le diagnostic, plus complexe en situation oncologique, rend la transmission des informations d’autant plus nécessaire que pour d’autres troubles psychiques plus fréquents.

Abstract

Sharing health information in psycho-oncology is a necessary condition to offer comprehensive care adapted to the patient’s specificities and needs. We wish to recall the recommendations published in 2012 by the French and Francophone psycho-oncology society, to put them in perspective with two clinical situations. The situations focus on two personality disorders, whose diagnosis is more complex in oncology, which makes the transmission of information even more necessary than for other more frequent psychological disorders.