Les deux faces du confinement. Préoccupations et satisfactions des personnes atteintes de cancer pendant le confinement

The Two Sides of Containment. Cancer Patients’ Worries and Satisfactions during Containment

¹ Département interdisciplinaire de soins de support oncologiques, institut Curie, 26, rue d’Ulm, F-75005 Paris, France
² PSL Research University, Service de biométrie, institut Curie, Saint-Cloud, 35, rue Dailly, 92210 Saint-Cloud, France
³ Direction des datas, institut Curie, Paris, France

^* e-mail : jc.mino475@gmail.com

Reçu : 16 Septembre 2020
Accepté : 12 Novembre 2020

Résumé

Objectif et méthode : Quelle a été l’expérience du confinement (16 mars 2020–11 mai 2020) en France, chez les patients atteints de cancer ? Au travers de questions ouvertes envoyées par messagerie électronique pendant les deux dernières semaines du confinement (27 avril–11 mai 2020), l’enquête BaroCov a étudié, auprès de patients suivis à l’institut Curie, les motifs de préoccupation et de satisfaction. À partir des réponses libres, 12 thématiques de préoccupation et 8 thématiques de satisfaction ont été extraites de manière inductive, à partir desquelles les réponses ont été codées puis analysées statistiquement.

Résultats : Deux mille quatre cent soixante-dix-huit patients ont répondu, dont 90 % ont plus de 40 ans et 58,9 % entre 40 et 65 ans. Quatre-vingt-trois pour cent sont des femmes. Cinquante et un pour cent vivent à Paris et en proche banlieue. 61,4 % déclarent être en cours de traitement.

Préoccupations : Les préoccupations concernaient la santé chez deux tiers des répondants (63,6 %). Elles avaient rapport avec le cancer chez la moitié (45,5 %), dont 9,8 % sur la poursuite du traitement et 5,7%sur les effets secondaires. La Covid-19 préoccupait un cinquième (18,1 %) des personnes. Un quart des répondants citaient comme thématique soit la vie quotidienne (16,6 %) [ne pas vivre comme d’habitude, l’activité professionnelle, l’argent, le logement, le climat social], soit les proches (12,8 %) [la séparation, leur santé, leur avenir].

Appréciations : Un tiers des répondants (33,7 %) citaient les relations avec les proches et un autre tiers (32 %) les conditions de vie (avec la qualité de vie chez 14,6 %, prendre son temps chez 10 % et la nature chez 7,4 %). Plus de 10 % des personnes (13,5 %) citaient spontanément une thématique liée à la maladie (chez 7,3 %, l’état de santé et chez 6,2 % les soins). La thématique du travail n’apparaissait quasiment pas (2,8 %).

Conclusion : Le thème principal cité pendant le confinement n’était pas la Covid-19, mais plutôt les polarités existentielles de la vie face au cancer avec d’un côté la peur et les préoccupations liées à la maladie et de l’autre l’importance de l’entourage et la réévaluation positive de la vie quotidienne.

Abstract

Objective and method: The objective of the Barocov survey was to study cancer patients’ worries and satisfactions during Covid containment in France (March 16 to May 11, 2020). We sent e-mail open questions to patients cared for at Curie Institute. We have coded the responses in 12 worries topics and 8 satisfactions topics before analysing them.

Results: 90% of the 2,478 respondents were over 40 years old and 58.9% between 40 and 65. 51% were living in Paris. 61.4% were on treatment.

Worries: They concerned health for 63.9% of respondents: cancer for 45.5% (with 9.8% about continuing the treatment and 5.7% about side effects). 18.1% were concerned by Covid-19. 16.6% worried about daily life (unusual life, work, money, housing, social climate) and 12.8% worried about loved ones (not seeing them, health, future)

Satisfactions: 33.7% appreciated relationships with loved ones and 32% their life conditions (quality of life for 14.6%, having time for 10%, nature for 7.4%). 13.5% had satisfactions about illness: health for 7.3% and cure for 6.2%. Work satisfaction is rare (2.8%)

Conclusion: Covid-19 was not the principal worry but emphasized cancer experience’s polarities: on one side, fear about illness and treatment and on the other loved ones’ support and daily life.