Dossier

Regards croisés sur la chronicité : approche transculturelle

Illustrations cliniques de la société libanaise

A Cross-Cultural Approach to Understanding Chronicity

Lebanese Clinical Cases

Unité de psychologie, CHU Notre-Dame-des-Secours, Byblos, Liban

^* e-mail : tonisawma@chu-nds.org, toni.sawma.psy@gmail.com

Reçu : 22 Décembre 2018
Accepté : 12 Février 2019

Résumé

L’article présente le vécu psychosocial de la chronicité dans la société libanaise, plurielle et traditionnelle. Après un exposé théorique des difficultés et des besoins psychosociaux associés à la chronicité, quatre illustrations cliniques mettront en évidence l’influence des constellations familiales, des appartenances religieuses et du stress chronique renforcé par les difficultés socio-économiques sur les mécanismes d’adaptation à la chronicité au Liban.

Abstract

The article studies the psychosocial experience of chronicity in the pluralistic Lebanese society. A theoretical overview of the psychosocial needs and difficulties associated with chronicity will be presented. Four clinical cases highlight the influence of familial relationships, religious affiliations and socio-economic difficulties on the Lebanese coping mechanisms.