Dossier
Cancer secondaire : accepter le dépistage à vie et pourtant vivre heureux
Secondary Cancer: Acceptance of Continuous Screening and Nevertheless Living Happy
CHU Lille, Hématologie pédiatrique, F-59000 Lille, France
* e-mail : benedicte.bruno@chru-lille.fr
Reçu :
11
Octobre
2017
Accepté :
20
Décembre
2017
L'enfant greffé de moelle et guéri de sa leucémie doit suivre un dépistage des cancers secondaires à vie. Mais à l'âge adulte, comment concilier envie d'oubli, de vivre et dépistage annuel systématique d'un cancer secondaire ? Beaucoup de jeunes adultes abandonnent leur suivi postgreffe. Le dépistage est pourvoyeur d'anxiété, il prend sur le temps personnel, sur l'insouciance. Pourtant, si l'on veut continuer à vivre heureux, il faut se dépister. Le rôle du médecin est d'informer sans faire peur et de responsabiliser le patient tout en l'accompagnant dans cette nouvelle phase qu'est le dépistage.
Abstract
Children who have been treated for leukemia with a bone marrow transplant require lifelong monitoring with continuous screening for secondary cancers. As the child grafted, though cured of his first cancer becomes a young adult, he must continue his screening. How to reconcile the natural desire to forget, to live a normal life, yet partake in systematic annual screening of a secondary cancer is the quandary. Unfortunately, many young adults abandon their post-transplant follow-up as screening is a source of anxiety and also consumes personal time. However, if a transplantee wants to continue to live a normal life, he must track himself. The role of the doctor is to inform, without inducing fear, and to empower the patient while assisting him in the new phases of screening to come.
Mots clés : Cancer pédiatrique / Greffe de moelle / Cancer secondaire / Dépistage / Qualité de vie
Key words: Pediatric cancer / Bone marrow transplantation / Secondary cancer / Screening / Quality of life
© Lavoisier SAS 2017