Dossier
L'annonce de cancer : fonctions des pronoms « je » pour le dialogue et « nous » pour l'engagement dans une relation incertaine — étude exploratoire
Disclosure of Cancer Diagnosis: Functions of the “I” for the Dialogue and the “We” for the Commitment in an Uncertain Relation — An Exploratory Study
1
Unité mobile de soins palliatifs, CHRU de Nancy, F-54000 Nancy, France
2
InterPsy–GRC (Groupe de recherche sur les communications), EA 4432, université de Lorraine, 23, boulevard Albert-Ier, F-54000 Nancy, France
3
APEMAC–EPSaM, EA4360, université de Lorraine, F-54000 Nancy, France
4
Service de neurologie, CHRU de Nancy, F-54000 Nancy, France
5
Université de Lorraine, CRAN-UMP7039 CNRS, Faculté de médecine, F-54505 Vandœuvre-Les-Nancy, France
a e-mail : r.lanfroy@chru-nancy.fr
b e-mail : Martine.Batt@univ-lorraine.fr
c e-mail : Frederic.Verhaegen@univ-lorraine.fr
d e-mail : Nathalie.Steffens@univ-lorraine.fr
e e-mail : Alain.Trognon@univ-lorraine.fr
f e-mail : t.jonveaux@chru-nancy.fr
g e-mail : Luc.Taillandier@univ-lorraine.fr
Reçu :
6
Mars
2016
Accepté :
13
Octobre
2016
L'objectif de cet article est de mettre en évidence une stratégie communicationnelle utilisée par médecins et patients au cours d'une consultation d'annonce de diagnostic de glioblastome. La méthode utilisée est une analyse discursive de 20 entretiens pour quatre patients, par le biais de l'usage de deux pronoms « je » et « on ». Sont ainsi décrites les traces d'investissement interpersonnel des acteurs ainsi que les marques de distance nécessaires à une reconnaissance mutuelle dans l'intersubjectivité.
Abstract
The aim of this article is to highlight a communication strategy used by physicians and patients during a consultation announcing a diagnosis of glioblastoma. The method used is a discursive analysis of 20 interviews with four patients, through the use of two pronouns “I” and “we”. Described are the paths of interpersonal investment of the participants as well as the distance markers necessary for mutual recognition in intersubjectivity.
Mots clés : Annonce de cancer / Stratégie communicationnelle / « Je » et « on » / Dialogue / Intersubjectivité
Key words: Cancer announcement / Communication strategy / “I” and “we” / Dialogue / Intersubjectivity
© Lavoisier SAS 2016